مدونة السير على الطرق — المادة 118

غرامة التأخير في نقل الملكية وتجديد الأوراق - المادة 118

آخر تحديث: 9 أبريل 2026

المادة 118 تحدد غرامات التأخير في تسجيل السيارة (500 درهم) وتأخير تجديد الرخصة (200 درهم) مع زيادة 10% عن كل شهر.

ملخص سريع

  • إذا تأخرت في تسجيل سيارتك (نقل الملكية) أكثر من الأجل القانوني، ستدفع غرامة 500 درهم زائد 10% عن كل شهر تأخير.
  • وإذا تأخرت في تجديد رخصة السياقة أو البطاقة الرمادية بعد انتهاء 10 سنوات، تدفع 200 درهم زائد 10% عن كل شهر.
  • احترم آجال الإدارة (30 يوما لنقل الملكية و10 سنوات للتجديد) لتفادي غرامات تتضاعف كل شهر.
  • المادة 118 تحدد غرامات التأخير في تسجيل السيارة (500 درهم) وتأخير تجديد الرخصة (200 درهم) مع زيادة 10% عن كل شهر.
  • ترتبط هذه المادة بموضوعات: غرامة التأخير، نقل الملكية، تجديد الرخصة.

الشرح المبسط

إذا تأخرت في تسجيل سيارتك (نقل الملكية) أكثر من الأجل القانوني، ستدفع غرامة 500 درهم زائد 10% عن كل شهر تأخير. وإذا تأخرت في تجديد رخصة السياقة أو البطاقة الرمادية بعد انتهاء 10 سنوات، تدفع 200 درهم زائد 10% عن كل شهر.

النص القانوني الأصلي

يتعرض كل مالك أو حائز لمركبة ال يتقيد باألجل المنصوص عليه في المادتين 59 و60 أعاله لغرامة إدارية مبلغها خمسمائة (500) درهم مع غرامة إضافية نسبتها 10% من مبلغ الغرامة عن كل شهر من التأخير.

كل جزء من شهر يعتبر بمثابة شهر.

يتعرض كل صاحب رخصة سياقة وكل صاحب شهادة تسجيل مركبة ال يتقيد باآلجال المنصوص عليها في المادتين 38 و58 أعاله لغرامة إدارية مبلغها مائتا (200) درهم مع غرامة إضافية نسبتها 10% من مبلغ الغرامة عن كل شهر من التأخير.

كل جزء من شهر يعتبر بمثابة شهر.

الخلاصة العملية

احترم آجال الإدارة (30 يوما لنقل الملكية و10 سنوات للتجديد) لتفادي غرامات تتضاعف كل شهر.